1. Soak the rice cakes (tteok cut into oval slices) in cold water for 20 minutes. For the filling, blanch the Chinese cabbage for 1 minute, chop finely and squeeze dry; squeeze the tofu in a cloth.
2. Knead the minced pork with the cabbage, crumbled tofu, sesame oil and a pinch of salt, put a teaspoonful in the middle of each dumpling wrapper, moisten the edges with water and fold into half-moons, pressing firmly to seal.
3. Cut the beef into thin strips and fry with the grated garlic in a pot for 2 minutes, then pour in the water, add the soy sauce and cook for 20 minutes.
4. Meanwhile fry the egg yolks and whites separately into thin sheets and cut into strips; lightly toast the nori and snip it into thin strips.
5. Add the dumplings and drained rice cakes to the soup and cook for 5-6 minutes, until the dumplings rise to the surface and the rice cakes are soft; season with salt.
6. Ladle into deep bowls, top with egg strips, nori and spring onion, and serve hot.
Tip: In Korea, everyone eats a bowl of tteokguk on New Year's morning – it's said this is what makes you a year older. The white, coin-shaped tteok symbolise purity and wealth (old coins). If you're in a hurry, frozen dumplings work too.
These cookies are essential for the website to function properly. The website cannot work without them and they cannot be disabled.
These cookies help us understand how visitors use the website. Data is collected anonymously using Google Analytics to help us improve the site.