1. Stød eller hak persille, hvidløg, chili, salt og peber til en pasta i en morter eller minihakker (det kaldes ”rof”); skær lommer i den tykkere del af fiskefileterne, fyld dem med halvdelen af pastaen og smør resten på fisken.
2. Varm olien i en bred gryde, steg fisken i 2 minutter på hver side og tag den op; svits løget i skiver i olien, tilsæt tomatpuré og steg under omrøring i 5 minutter.
3. Vælg kun et kassavaprodukt til fødevarebrug, hvor producenten har udført den nødvendige forbehandling til reduktion af giftstoffer og tydeligt angiver tilberedningen; betegnelsen skrællet eller frossen er ikke i sig selv tilstrækkelig. Kog det i en separat gryde efter pakkens anvisning og hæld vandet fra; kassér alt kogevandet. Hæld den angivne mængde vand i fiskegryden, tilsæt salt, bring i kog og tilsæt kål, gulerødder og aubergine. Kog i ca. 30 minutter; læg fisken tilbage i de sidste 10 minutter. Varm til sidst den separat kogte og afdryppede kassava i retten. Brug ikke kassava med ukendt forbehandling i denne ret.
4. Tag fisk og grøntsager op og hold dem varme under låg; lad ca. 1 liter fond blive i gryden.
5. Skyl brudrisene, rør dem i fonden, læg låg på og kog ved svag varme i 25 minutter, til al væsken er optaget.
6. Læg risene på et stort fad, anret fisk og grøntsager ovenpå og server de sprøde ris, der har sat sig i bunden af gryden (xooñ), separat.
Tip: Thiéboudienne er Senegals nationalret og har siden 2021 været en del af UNESCOs immaterielle kulturarv. Brudrisene suger saucen til sig; kan du ikke få dem, kan almindelige langkornede ris også bruges. I stedet for kassava kan du tilsætte kartofler, og de modige kan også bruge en skive græskar.
Din plan bevares i denne browser i højst 24 timer. Registrer dig, eller log ind: Efter gennemgang kan du gemme den i kalenderen, bevare dine opskrifter og bruge indkøbslisten senere.
Cookies, der er nødvendige for hjemmesidens grundlæggende funktioner. Uden dem fungerer hjemmesiden ikke korrekt, og de kan ikke deaktiveres.
Med dit samtykke indsamler vi brugs- og enhedsoplysninger via Google Analytics for at forbedre hjemmesiden. Oplysningerne kan også indeholde onlineidentifikatorer. Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage her.