Po brezplačni registraciji lahko izbereš dan in število porcij; sestavine se dodajo na tvoj nakupovalni seznam.
Brez registracije, z vzorčnim koledarjem in nakupovalnim seznamom.
1. Za kvasni nastavek (zakwas) v kozarcu za vlaganje rženo moko zmešamo z mlačno prekuhano vodo in 2 prepolovljenima strokoma česna, uporabljamo čiste pripomočke, rahlo pokrijemo in pri enakomerni sobni temperaturi fermentiramo 4–5 dni ter vsak dan premešamo; poleg kiselkastega vonja opazujemo tudi enakomerno nastajanje mehurčkov. Surovega ne pokušamo; ob plesni, obarvanih lisah ali neprijetnem vonju vse zavržemo. Pripravljenega hranimo v hladilniku in uživamo le temeljito prekuhanega v juhi. Uporabimo lahko tudi kupljen nastavek za żurek.
2. V loncu v jušni osnovi zavremo surovo belo klobaso, lovor in piment ter na majhnem ognju kuhamo 20 minut; klobaso vzamemo ven in narežemo na kolobarje.
3. Medtem v ponvi spečemo bekon v kockah, dodamo sesekljano čebulo in preostala 2 strta stroka česna ter zlato prepražimo; skupaj s krompirjem v kockah dodamo juhi in kuhamo 15 minut.
4. Kvasni nastavek pretresemo in ga ob stalnem mešanju vlijemo v juho; dodamo majaron in kuhamo 5 minut, da se zgosti.
5. Kislo smetano zmešamo z malo vroče juhe, dodamo juhi, vrnemo klobaso in začinimo s soljo, poprom ter po okusu malo naribanega hrena. Medtem jajca trdo skuhamo in prepolovimo.
6. Vsako porcijo postrežemo s prepolovljenim trdo kuhanim jajcem in sveže naribanim hrenom; na Poljskem jo za veliko noč ponudijo tudi v izdolbeni kruhovi »skledi«.
Nasvet: Żurek je kralj juh poljskega velikonočnega zajtrka; kislost mu daje izključno rženi kvasni nastavek, zato ne dodajaj kisa.
Po brezplačni registraciji lahko izbereš dan in število porcij; sestavine se dodajo na tvoj nakupovalni seznam.
Brez registracije, z vzorčnim koledarjem in nakupovalnim seznamom.
Piškotki, nujni za osnovno delovanje spletnega mesta. Brez njih spletno mesto ne deluje pravilno in jih ni mogoče izklopiti.
Pomagajo razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto. Podatke zbiramo anonimno s storitvijo Google Analytics za izboljševanje spletnega mesta.