Po bezplatnej registrácii si vyberieš deň a počet porcií; suroviny sa pridajú do tvojho nákupného zoznamu.
Bez registrácie, s ukážkovým kalendárom a nákupným zoznamom.
1. Na kvas (zakwas) zmiešame v zaváracom pohári ražnú múku s vlažnou prevarenou vodou a 2 rozpolenými strúčikmi cesnaku, používame čisté náčinie, voľne prikryjeme a necháme kvasiť pri stálej izbovej teplote 4–5 dní, pričom denne premiešame; okrem kyslastej vône sledujeme rovnomernú tvorbu bubliniek. Surový neochutnávame; pri plesni, farebných škvrnách alebo nepríjemnom zápachu všetko vyhodíme. Hotový kvas uchovávame v chladničke a konzumujeme iba po dôkladnom prevarení v polievke. Môžeme použiť aj kupovaný kvas na żurek.
2. V hrnci privedieme vývar so surovou bielou klobásou, bobkovým listom a novým korením do varu a varíme na miernom ohni 20 minút; klobásu vyberieme a nakrájame na kolieska.
3. Medzitým v panvici vytopíme anglickú slaninu nakrájanú na kocky, pridáme nadrobno nasekanú cibuľu a zvyšné 2 prelisované strúčiky cesnaku a opečieme dozlatista; vložíme do vývaru so zemiakmi nakrájanými na kocky a varíme 15 minút.
4. Kvas pretrepeme a za stáleho miešania vlejeme do polievky; pridáme majorán a varíme 5 minút, kým nezhustne.
5. Kyslú smotanu rozmiešame s trochou horúceho vývaru, pridáme do polievky, vrátime klobásu a dochutíme soľou, čiernym korením a podľa chuti trochou nastrúhaného chrenu. Medzitým vajcia uvaríme natvrdo a rozpolíme.
6. Na každý tanier dáme jedno rozpolené vajce natvrdo a podávame s čerstvo nastrúhaným chrenom; v Poľsku sa na Veľkú noc ponúka aj vo vydlabanej chlebovej „miske”.
Tip: Żurek je kráľom polievok poľských veľkonočných raňajok; kyslosť mu dodáva výlučne ražný kvas, preto nepridávame ocot.
Po bezplatnej registrácii si vyberieš deň a počet porcií; suroviny sa pridajú do tvojho nákupného zoznamu.
Bez registrácie, s ukážkovým kalendárom a nákupným zoznamom.
Súbory cookie nevyhnutné na základné fungovanie stránky. Bez nich stránka nefunguje správne a nedajú sa vypnúť.
Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci používajú stránku. Údaje zbierame anonymne pomocou Google Analytics na zlepšovanie stránky.