Pikantné ryžové valčeky (Tteokbokki)

Občerstvenie 35 min 4 porcia

Po bezplatnej registrácii si vyberieš deň a počet porcií; suroviny sa pridajú do tvojho nákupného zoznamu.

Bez registrácie, s ukážkovým kalendárom a nákupným zoznamom.

Živiny / porcia
404kcal
11gBielkoviny
77gSacharidy
5gTuky
Suroviny
  • Do vývaru
  • 600 ml voda
  • 10 g ančovičky
  • 1 plátok kombu
  • Na tteokbokki
  • 500 g ryžové valčeky (tteok)
  • 3 PL gochujang
  • 1 PL gochugaru
  • 2 PL cukor
  • 1 PL sójová omáčka
  • 2 strúčik cesnak
  • 4 stonka surimi
  • 150 g hlávková kapusta
  • 2 ks jarná cibuľka
  • 2 ks vajce
Popis

1. Sušené sardely a kombu varíme vo vode 10 minút, potom precedíme. Ak je tteok tvrdý (chladený alebo mrazený), namočíme ho na 10 minút do vlažnej vody, aby sa valčeky oddelili.

2. Vajcia varíme 9 minút natvrdo a ošúpeme.

3. V širokej panvici vmiešame do vývaru gochujang, gochugaru, cukor, sójovú omáčku a nastrúhaný cesnak a privedieme do varu.

4. Pridáme tteok a na strednom ohni za častého miešania varíme 8 minút, kým valčeky nezmäknú a omáčka nezačne hustnúť.

5. Pridáme šikmo nakrájané surimi, nahrubo nakrájanú kapustu, jarnú cibuľku nakrájanú na dlhé kúsky a varené vajcia a varíme ďalšie 3–4 minúty, kým omáčka nie je lesklá a hustá.

6. Podávame horúce s vajcami prekrojenými na polovice.

Tip: Tteokbokki je najobľúbenejším pouličným jedlom Kórey, predáva sa všade pri školách a zastávkach metra. Pouličná verzia obsahuje eomuk (kórejskú rybiu placku) – tu ju nahrádza surimi. Ak je omáčka príliš hustá, pridáme trochu vody.

Pridaj si ho do kalendára a naplánuj si s ním jedlá na celý týždeň!

Po bezplatnej registrácii si vyberieš deň a počet porcií; suroviny sa pridajú do tvojho nákupného zoznamu.

Bez registrácie, s ukážkovým kalendárom a nákupným zoznamom.

Používame súbory cookie

Súbory cookie nevyhnutné na fungovanie stránky nastavujeme vždy. Analytické súbory cookie používame iba s tvojím súhlasom na zlepšovanie stránky. Informácie o spracúvaní osobných údajov

Nastavenia súborov cookie

Nevyhnutné súbory cookie Vždy aktívne

Súbory cookie nevyhnutné na základné fungovanie stránky. Bez nich stránka nefunguje správne a nedajú sa vypnúť.

Analytické súbory cookie

Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci používajú stránku. Údaje zbierame anonymne pomocou Google Analytics na zlepšovanie stránky.