Після безкоштовної реєстрації можна вибрати день і кількість порцій; інгредієнти потраплять до твого списку покупок.
1. Доведи рис із 700 мл молока й дрібкою солі до кипіння, потім вари на слабкому вогні, часто помішуючи, 40–45 хвилин до густої каші й дай остигнути.
2. Вимісь житнє борошно з водою й 1 чайною ложкою солі в круте нелипке тісто, поділи на 16 однакових кульок і розкачай кожну на посипаній борошном поверхні в тонкий овал приблизно 15 см.
3. Намаж у центр кожного овалу 1–1,5 столової ложки каші, краї по колу загни на 1–1,5 см на начинку й часто защипни пальцями, щоб вийшли «оборочки», а центр лишився відкритим.
4. Виклади на деко з пергаментом і випікай у розігрітій до 275 °C (або до максимуму) духовці 10–15 хвилин, доки краї вкриються коричневими цяточками.
5. Тим часом нагрій 30 г вершкового масла з рештою 200 мл молока й одразу змасти верх спечених пиріжків; накрий кухонним рушником і дай відпочити, щоб вони розм’якли.
6. Звари яйця круто за 10 хвилин, очисть, розімни виделкою з рештою м’якого вершкового масла, посоли й намаж на теплі пиріжки.
Порада: Кар’яланпіірака – символ Карелії на сході Фінляндії, а сьогодні сніданок усієї Фінляндії: її знайдеш у кожній пекарні й кав’ярні. Тонке житнє тісто спершу здається складним, але після 4–5-го пиріжка защипування йде само собою. Гаряче змащування молоком із маслом і відпочинок під рушником роблять краї м’якими – якщо пропустиш, вони лишаться твердими.
Після безкоштовної реєстрації можна вибрати день і кількість порцій; інгредієнти потраплять до твого списку покупок.
Ці файли cookie необхідні для належної роботи вебсайту. Без них сайт не працює, і їх не можна вимкнути.
Вони допомагають зрозуміти, як відвідувачі користуються сайтом. Дані збираються анонімно за допомогою Google Analytics, щоб удосконалювати сайт.