After free registration, choose a day and servings; the ingredients go on your shopping list.
1. Ryż zagotuj z 700 ml mleka i szczyptą soli, a potem gotuj na małym ogniu, często mieszając, 40–45 minut na gęstą kaszę i zostaw do ostygnięcia.
2. Mąkę żytnią zagnieć z wodą i 1 łyżeczką soli na twarde, niekleiste ciasto, podziel na 16 równych kulek i każdą rozwałkuj na oprószonym mąką blacie na cienki owal o długości ok. 15 cm.
3. Na środek każdego owalu nałóż 1–1,5 łyżki kaszy, brzegi zawiń dookoła na nadzienie na 1–1,5 cm i gęsto zaszczypuj palcami, aby były falbaniaste, ale środek pozostał otwarty.
4. Ułóż na blasze wyłożonej papierem i piecz w piekarniku nagrzanym do 275 °C (lub maksymalnej temperatury piekarnika) 10–15 minut, aż brzegi zbrązowieją w plamki.
5. W tym czasie podgrzej 30 g masła z pozostałymi 200 ml mleka i od razu posmaruj tym wierzch upieczonych pierożków; przykryj ściereczką kuchenną i odstaw, aby zmiękły.
6. Jajka ugotuj 10 minut na twardo, obierz, rozgnieć widelcem z resztą miękkiego masła, dopraw solą i rozsmaruj na ciepłych pierożkach.
Wskazówka: Karjalanpiirakka to symbol Karelii we wschodniej Finlandii, a dziś śniadanie całej Finlandii: znajdziesz je w każdej piekarni i kawiarni. Cienkie żytnie ciasto na początku wydaje się trudne, ale po 4–5 pierożkach zaszczypywanie idzie samo. Smarowanie gorącym mlekiem z masłem i odpoczynek pod ściereczką sprawiają, że brzeg mięknie – jeśli to pominiesz, pozostanie twardy.
These cookies are essential for the website to function properly. The website cannot work without them and they cannot be disabled.
These cookies help us understand how visitors use the website. Data is collected anonymously using Google Analytics to help us improve the site.