生效日期：2026-11-04 · 版本：6
1.1. CaCook 服务（服务）由 GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság 提供（注册地址：2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó；公司注册号：13-06-038121；税号：29071522-2-13；代表人：Győri Bálint；电子邮箱：info@cacook.net；以下简称运营方）。
1.2. 本使用条款（条款）构成运营方与使用服务的自然人（用户）之间合同的内容。
1.3. 用户注册并勾选相应复选框，即声明已阅读、理解并接受条款。不接受者不得使用服务。
内容：用户输入或发布的任何项目（食谱、菜单、食材、标签、昵称等）。分享：通过链接或内部推荐区开放每周或每日菜单。公开推荐区：服务内的界面，明确公开的菜单可在其中向其他用户展示。
3.1. CaCook 是在线饮食与菜单规划日历：管理食谱、食材、时间、份数和参考性营养及热量数据，生成购物清单、提供个性化菜单推荐，以及分享和导入菜单。
3.2. 服务按“现状”和“可用情况”提供；运营方有权修改、改进、暂停或终止部分功能。
4.1. 可使用电子邮箱和密码注册，或通过第三方（例如 Google）登录。用户应提供真实数据，保密其访问凭据，并对账户中的活动负责。
4.2. 年龄限制：服务仅可由年满 18 岁的人士使用。注册即表示用户声明其年龄已超过 18 岁。
4.3. 昵称：公开功能需要昵称，该昵称会对他人可见。禁止使用违法、误导、冒充他人或品牌，或带有冒犯性的昵称；运营方可以不说明理由更改或禁用昵称。
5.1. 所有权：用户内容仍归用户所有。
5.2. 合法性：用户保证其上传或分享的内容为本人创作，或有权使用和分享，且不侵犯第三方的著作权、商标权或其他权利（包括未经许可从他处获取、即“盗用”的食谱、照片和文字）。
5.3. 许可：用户向运营方授予为运营服务所需的非独占、免费许可，以存储、展示内容，并且仅在用户选择的分享设置范围内向其他用户开放内容。许可持续至分享撤销或内容删除，但此前已善意导入的副本和依法保留的内容除外。
5.4. 导入的内容：启用允许导入的分享，即表示用户知悉并允许其他用户在其账户中为分享的用户自有食谱创建独立副本。CaCook 预置食谱的管理和复制限制依服务的运行规则执行。撤销分享不会自动删除已生成的副本。本规定不排除与个人数据相关的权利或其他强制性法定权利。
6.1. 分享与其设置由用户决定。只有用户明确勾选时，内容才会进入公开推荐区；届时菜单（按设置附带食谱、数据和昵称）可能向其他用户展示，并可被导入。
6.2. 用户有责任确保仅开放权利合法且符合社区规则的内容。
禁止发布具有下列性质的内容，或实施下列行为：
8.1. 运营方有权但无义务事先检查内容。
8.2. 对违反条款或法律（或有合理理由怀疑存在此类违反）的内容，运营方有权不经事先通知即移除、隐藏、取消分享或排除在公开推荐区之外，并可对账户发出警告、予以限制、暂停或终止——尤其适用于公开推荐区中展示的内容。
9.1. 任何人均可通过 info@cacook.net 举报违法或违规内容，注明所涉内容及侵权理由。
9.2. 运营方将在合理时间内审查举报，并按需要采取措施。数字服务事务联系人：Győri Bálint（info@gedeon.hu；沟通语言：magyar, angol）。
CaCook 名称、标识、视觉形象、源代码、数据库结构，以及运营方提供的预置食谱、菜单和内容，均属于运营方（或其许可方）；禁止未经许可使用。
11.1. 营养、热量和其他数据仅供参考，基于估算和用户输入，不构成医疗或营养咨询，也不能替代专业人士的服务。
11.2. 服务既包含预置食谱和菜单，也包含用户创建的食谱和菜单；运营方不保证其正确性、安全性或不含过敏原。食物制作、食品安全和过敏原核查由用户负责；涉及健康状况、过敏、怀孕或特殊饮食时，应征求专科医生或营养师的意见。
11.3. 自动饮食及过敏原筛选仅为初步辅助工具。服务的自动饮食、饮食类型及过敏原筛选——包括依据每日用餐规则及对菜单和其他食谱的筛选而显示或排除的内容——仅是提供便利的初步辅助工具，不构成保证。用户可以覆盖筛选结果，筛选也可能出错，且未必能识别用户或其他用户输入的自定义食材、不完整、不准确或错误的配料数据，以及预置数据中的潜在错误。对显示或排除的内容进行最终核查——尤其是过敏原的存在与是否符合饮食要求——以及据此作出的决定，始终由用户负责。
11.4. 过敏与不耐受。用户知悉，食物过敏和不耐受可能引起严重、甚至危及生命的反应，避免这类反应只能依靠用户认真、独立的核查。存在严重或危及生命的过敏、不耐受或医学要求的饮食时，用户不得仅依赖服务的筛选或数据：必须自行核查每项食材及成品食物，有疑问时应咨询专科医生或营养师。运营方不能也不承担代替用户进行此项核查的责任。
12.1. 运营方以合理谨慎提供服务，但不保证持续、无误、不中断的运行，也不保证用户内容的准确性。
12.2. 在法律允许的最大范围内，运营方不对下列原因造成的间接或后果性损害负责：用户内容、他人分享或导入的内容，使用或依赖营养、食谱和菜单数据以及自动饮食及过敏原筛选，或根据服务选择、制作或食用的食物；此类损害也包括健康损害和过敏反应。
12.3. 对因用户违反条款或上传侵权内容而产生的第三方索赔，用户应赔偿运营方。
12.4. 本条所述限制和免责不影响依适用法律不能有效排除或限制的责任（尤其包括故意违约，以及危及人的生命、身体完整性或健康的违约责任）。在此范围内，运营方依法承担责任；本条款其余规定仍独立有效。
个人数据的处理由单独的隐私声明规定，该声明是本条款不可分割的一部分。
服务的基本功能目前免费。运营方将来可能推出付费（订阅制）功能；其具体条件由使用付费服务前公布的价目表或一般条款规定。
合同无固定期限。用户可随时删除账户。在第 8 条规定的情形下，以及停止服务时，运营方有权终止合同关系。终止不影响此前已善意导入的副本及法定保存义务。
运营方可以修改条款；重大变更将在合理时间内通知用户。变更生效后继续使用，表示接受变更；必要时，运营方可要求再次接受。
本条款适用匈牙利法律。双方首先通过协商解决争议；协商不成时，由匈牙利法院处理。对于消费者争议，用户可向其住所所在地或运营方注册地址所在地有管辖权的调解机构申请；运营方注册地址所在地的主管机构为：Pest Vármegyei Békéltető Testület（1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.；电话/传真：+36 (1) 792-7881；电子邮箱：pmbekelteto@pmkik.hu）。
任何条款无效均不影响其余条款。联系方式：info@cacook.net。
这些 Cookie 是网站正常运行所必需的。没有它们，网站无法工作，且无法停用。
经你同意，我们会通过 Google Analytics 收集使用情况和设备数据，以改进网站。这些数据也可能包含在线标识符。你可以随时在此撤回同意。