Có hiệu lực từ: 2026-11-04 · Phiên bản: 6
1.1. Dịch vụ CaCook (Dịch vụ) do GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság cung cấp (trụ sở: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; số đăng ký doanh nghiệp: 13-06-038121; mã số thuế: 29071522-2-13; người đại diện: Győri Bálint; email: info@cacook.net; sau đây gọi là Đơn vị vận hành).
1.2. Điều khoản sử dụng này (Điều khoản) tạo thành nội dung hợp đồng giữa Đơn vị vận hành và cá nhân sử dụng Dịch vụ (Người dùng).
1.3. Khi đăng ký và đánh dấu ô tương ứng, Người dùng tuyên bố đã đọc, hiểu và chấp nhận Điều khoản. Người không chấp nhận không được sử dụng Dịch vụ.
Nội dung: mọi thành phần Người dùng nhập hoặc đăng (công thức, thực đơn, nguyên liệu, nhãn, biệt danh, v.v.). Chia sẻ: cung cấp thực đơn tuần/ngày qua liên kết hoặc trong mục đề xuất nội bộ. Mục đề xuất công khai: giao diện trong Dịch vụ, nơi thực đơn được chủ động công khai có thể hiển thị cho người dùng khác.
3.1. CaCook là lịch lập kế hoạch ăn uống/thực đơn trực tuyến: quản lý công thức, nguyên liệu, thời gian, số khẩu phần và dữ liệu dinh dưỡng/calo tham khảo, tạo danh sách mua sắm, đề xuất thực đơn cá nhân hóa, chia sẻ và thêm thực đơn vào tài khoản (sao chép).
3.2. Dịch vụ được cung cấp “theo hiện trạng” và “tùy khả năng sẵn có”; Đơn vị vận hành có quyền sửa đổi, phát triển, tạm dừng hoặc chấm dứt một số chức năng.
4.1. Đăng ký bằng email/mật khẩu hoặc đăng nhập qua bên thứ ba (như Google). Người dùng cung cấp dữ liệu đúng sự thật, giữ bí mật thông tin truy cập và chịu trách nhiệm về hoạt động trên tài khoản.
4.2. Giới hạn tuổi: Dịch vụ chỉ được sử dụng bởi người đủ 18 tuổi. Khi đăng ký, Người dùng tuyên bố đã trên 18 tuổi.
4.3. Biệt danh: chức năng công khai cần biệt danh hiển thị với người khác. Cấm biệt danh vi phạm pháp luật, gây hiểu nhầm, mạo danh người hoặc thương hiệu khác, hoặc xúc phạm; Đơn vị vận hành có thể thay đổi hoặc chặn biệt danh mà không cần nêu lý do.
5.1. Quyền sở hữu: Nội dung người dùng vẫn thuộc Người dùng.
5.2. Tính hợp pháp: Người dùng bảo đảm Nội dung tải lên/chia sẻ là sản phẩm trí tuệ của mình hoặc mình có quyền sử dụng, chia sẻ, và không vi phạm quyền tác giả, nhãn hiệu hoặc quyền khác của bên thứ ba (bao gồm công thức, ảnh, văn bản lấy từ nơi khác không phép, tức “đánh cắp”).
5.3. Giấy phép: Người dùng cấp cho Đơn vị vận hành quyền không độc quyền, miễn phí, cần thiết để vận hành Dịch vụ, nhằm lưu trữ, hiển thị và cung cấp Nội dung cho người dùng khác, chỉ trong phạm vi cài đặt chia sẻ do Người dùng chọn. Quyền này kéo dài đến khi thu hồi chia sẻ hoặc xóa, ngoại trừ bản sao đã được sao chép thiện chí và việc lưu giữ theo pháp luật.
5.4. Nội dung được sao chép: khi cho phép chia sẻ có thể sao chép, Người dùng thừa nhận và cho phép tạo bản sao riêng của công thức do mình chia sẻ trong tài khoản người khác. Việc quản lý công thức có sẵn của CaCook và giới hạn sao chép tuân theo hoạt động của dịch vụ. Thu hồi chia sẻ không tự động xóa bản sao đã tạo. Quy định này không loại trừ quyền liên quan dữ liệu cá nhân hoặc quyền bắt buộc khác theo pháp luật.
6.1. Người dùng quyết định chia sẻ và cài đặt liên quan. Nội dung chỉ vào mục đề xuất công khai khi Người dùng chủ động đánh dấu; khi đó thực đơn (cùng công thức, dữ liệu và biệt danh theo cài đặt) có thể hiển thị và được người dùng khác thêm vào tài khoản.
6.2. Người dùng chịu trách nhiệm chỉ cung cấp nội dung hợp pháp, tuân thủ Quy tắc cộng đồng.
Cấm đăng Nội dung hoặc thực hiện hành vi:
8.1. Đơn vị vận hành có quyền nhưng không có nghĩa vụ kiểm tra trước Nội dung.
8.2. Đơn vị vận hành có quyền gỡ bỏ, ẩn, loại khỏi chia sẻ/mục đề xuất công khai Nội dung vi phạm Điều khoản hoặc pháp luật (hoặc có cơ sở nghi ngờ vi phạm), đồng thời cảnh báo, hạn chế, đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản, kể cả không thông báo trước, đặc biệt với nội dung xuất hiện trong mục đề xuất công khai.
9.1. Bất kỳ ai cũng có thể báo cáo Nội dung vi phạm pháp luật hoặc quy tắc tại info@cacook.net, nêu rõ nội dung bị phản đối và lý do vi phạm.
9.2. Đơn vị vận hành xem xét báo cáo trong thời gian hợp lý, thực hiện biện pháp cần thiết. Đầu mối liên hệ về dịch vụ số: Győri Bálint (info@gedeon.hu; ngôn ngữ: magyar, angol).
Tên CaCook, logo, nhận diện, mã nguồn, cấu trúc cơ sở dữ liệu, công thức, thực đơn và nội dung có sẵn do Đơn vị vận hành cung cấp thuộc Đơn vị vận hành (hoặc bên cấp phép); cấm sử dụng không phép.
11.1. Dữ liệu dinh dưỡng, calo và dữ liệu khác chỉ để tham khảo, dựa trên ước tính và dữ liệu người dùng nhập, không phải tư vấn y tế/dinh dưỡng và không thay thế việc tham khảo chuyên gia.
11.2. Dịch vụ chứa cả công thức, thực đơn có sẵn và do người dùng tạo; Đơn vị vận hành không bảo đảm tính chính xác, an toàn hoặc không có chất gây dị ứng. Người dùng chịu trách nhiệm nấu ăn, an toàn thực phẩm và kiểm tra chất gây dị ứng; trường hợp tình trạng sức khỏe, dị ứng, mang thai hoặc chế độ ăn đặc biệt cần ý kiến bác sĩ chuyên khoa/chuyên gia dinh dưỡng.
11.3. Lọc ăn uống/chất gây dị ứng tự động chỉ là công cụ hỗ trợ sơ bộ. Việc lọc ăn uống, chế độ ăn và chất gây dị ứng tự động của Dịch vụ, bao gồm nội dung hiển thị hoặc bị loại dựa trên quy tắc ăn uống đặt cho ngày và việc lọc từ thực đơn, công thức khác, chỉ là công cụ tiện ích hỗ trợ ban đầu, không phải bảo đảm. Người dùng có thể ghi đè bộ lọc; bộ lọc có thể sai, không nhất thiết nhận diện nguyên liệu tùy chỉnh do Người dùng hoặc người khác nhập, dữ liệu thành phần thiếu, không chính xác hoặc sai, cũng như lỗi có thể có trong dữ liệu có sẵn. Trong mọi trường hợp, Người dùng chịu trách nhiệm kiểm tra cuối cùng nội dung hiển thị hoặc bị loại, đặc biệt sự hiện diện chất gây dị ứng và sự phù hợp chế độ ăn, cũng như quyết định dựa trên đó.
11.4. Dị ứng và không dung nạp. Người dùng thừa nhận dị ứng và không dung nạp thực phẩm có thể gây phản ứng nghiêm trọng, thậm chí đe dọa tính mạng; chỉ việc tự kiểm tra cẩn thận của Người dùng mới bảo đảm tránh được. Trường hợp dị ứng hoặc không dung nạp nghiêm trọng, đe dọa tính mạng, hoặc chế độ ăn có chỉ định y tế, Người dùng không được chỉ dựa vào bộ lọc hay dữ liệu Dịch vụ: phải tự kiểm tra mọi nguyên liệu và thực phẩm chế biến sẵn, hỏi bác sĩ chuyên khoa/chuyên gia dinh dưỡng khi nghi ngờ. Đơn vị vận hành không thể và không nhận thay trách nhiệm kiểm tra này.
12.1. Đơn vị vận hành cung cấp Dịch vụ với sự cẩn trọng hợp lý nhưng không bảo đảm hoạt động liên tục, không lỗi, không gián đoạn hay tính chính xác của nội dung người dùng.
12.2. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Đơn vị vận hành không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hoặc hệ quả, bao gồm tổn hại sức khỏe và phản ứng dị ứng, phát sinh từ Nội dung người dùng, nội dung người khác chia sẻ/sao chép, việc sử dụng hoặc dựa vào dữ liệu dinh dưỡng, công thức, thực đơn và bộ lọc ăn uống/chất gây dị ứng tự động, hoặc từ thực phẩm được chọn, chế biến hay tiêu thụ dựa trên Dịch vụ.
12.3. Người dùng bồi hoàn cho Đơn vị vận hành đối với yêu cầu của bên thứ ba phát sinh từ việc vi phạm Điều khoản hoặc Nội dung vi phạm pháp luật do mình tải lên.
12.4. Các giới hạn và loại trừ tại mục này không ảnh hưởng trách nhiệm không thể được loại trừ hoặc hạn chế hợp lệ theo pháp luật áp dụng (đặc biệt trách nhiệm do vi phạm hợp đồng cố ý hoặc gây thiệt hại đến tính mạng, thân thể hay sức khỏe con người). Trong phạm vi đó, Đơn vị vận hành chịu trách nhiệm theo pháp luật; các quy định khác của Điều khoản vẫn có hiệu lực độc lập.
Việc xử lý dữ liệu cá nhân được điều chỉnh bởi Thông báo về quyền riêng tư riêng, là phần không thể tách rời của Điều khoản này.
Chức năng cơ bản của Dịch vụ hiện miễn phí. Trong tương lai, Đơn vị vận hành có thể đưa vào chức năng trả phí (đăng ký thuê bao); điều kiện chi tiết được điều chỉnh bởi bảng phí/điều khoản chung công bố trước khi sử dụng dịch vụ trả phí.
Hợp đồng được giao kết không xác định thời hạn. Người dùng có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Đơn vị vận hành có quyền chấm dứt quan hệ pháp lý trong trường hợp nêu tại mục 8 hoặc khi ngừng Dịch vụ. Việc chấm dứt không ảnh hưởng các bản sao đã được sao chép thiện chí và nghĩa vụ lưu giữ theo pháp luật.
Đơn vị vận hành có thể sửa Điều khoản; người dùng được thông báo về thay đổi quan trọng trong thời gian hợp lý. Sử dụng sau khi thay đổi có hiệu lực nghĩa là chấp nhận thay đổi; Đơn vị vận hành có thể yêu cầu chấp nhận lại nếu cần.
Điều khoản chịu sự điều chỉnh của pháp luật Hungary. Các bên ưu tiên giải quyết tranh chấp qua trao đổi; nếu không thành, tòa án Hungary giải quyết. Trong tranh chấp tiêu dùng, Người dùng có thể liên hệ cơ quan hòa giải có thẩm quyền theo nơi cư trú hoặc trụ sở Đơn vị vận hành; cơ quan có thẩm quyền tại trụ sở Đơn vị vận hành: Pest Vármegyei Békéltető Testület (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.; điện thoại/fax: +36 (1) 792-7881; email: pmbekelteto@pmkik.hu).
Nếu một quy định vô hiệu, các quy định khác không bị ảnh hưởng. Liên hệ: info@cacook.net.
Các cookie không thể thiếu để trang web hoạt động cơ bản. Nếu không có chúng, trang web không hoạt động đúng và bạn không thể tắt chúng.
Khi bạn đồng ý, chúng tôi thu thập dữ liệu sử dụng và thiết bị bằng Google Analytics để cải thiện trang web. Dữ liệu cũng có thể chứa mã định danh trực tuyến. Bạn có thể rút lại sự đồng ý tại đây bất cứ lúc nào.