Účinnosť od: 2026-11-04 · Verzia: 6
1.1. Službu CaCook (Služba) poskytuje GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság (sídlo: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; registračné číslo spoločnosti: 13-06-038121; daňové číslo: 29071522-2-13; zástupca: Győri Bálint; e-mail: info@cacook.net; ďalej len Poskytovateľ).
1.2. Tieto Podmienky používania (Podmienky) tvoria obsah zmluvy medzi Poskytovateľom a fyzickou osobou používajúcou Službu (Používateľ).
1.3. Registráciou a označením príslušného začiarkavacieho políčka Používateľ vyhlasuje, že Podmienky prečítal, porozumel im a prijíma ich. Kto ich neprijme, nemôže Službu používať.
Obsah: každá položka zadaná alebo zverejnená Používateľom (recept, jedálny lístok, surovina, štítok, prezývka atď.). Zdieľanie: sprístupnenie týždenného/denného jedálneho lístka odkazom alebo v interných odporúčaniach. Verejné odporúčania: rozhranie v Službe, kde sa môžu ostatným používateľom zobrazovať jedálne lístky, ktoré boli výslovne zverejnené.
3.1. CaCook je online kalendár na plánovanie stravovania/jedálnych lístkov: správa receptov, surovín, času, počtu porcií a orientačných výživových/kalorických údajov, vytváranie nákupného zoznamu, personalizované návrhy jedálnych lístkov a ich zdieľanie a prevzatie.
3.2. Služba funguje „v aktuálnom stave“ a „podľa dostupnosti“; Poskytovateľ je oprávnený ju meniť, rozvíjať a pozastaviť alebo ukončiť niektoré jej funkcie.
4.1. Registrácia prebieha pomocou e-mailu/hesla alebo prihlásením prostredníctvom tretej strany (napr. Google). Používateľ uvádza pravdivé údaje, uchováva svoje prístupové údaje v tajnosti a zodpovedá za činnosti vykonané na svojom účte.
4.2. Veková hranica: Službu môžu používať výlučne osoby, ktoré dovŕšili 18 rokov. Registráciou Používateľ vyhlasuje, že má viac ako 18 rokov.
4.3. Prezývka: na verejné funkcie je potrebná prezývka, ktorá bude viditeľná pre ostatných. Zakázané sú protiprávne, klamlivé alebo urážlivé prezývky a prezývky vydávajúce sa za inú osobu alebo značku; Poskytovateľ môže prezývku bez odôvodnenia zmeniť alebo zablokovať.
5.1. Vlastníctvo: Používateľský obsah zostáva vlastníctvom Používateľa.
5.2. Súlad s právami: Používateľ zaručuje, že nahraný/zdieľaný Obsah je jeho vlastným duševným výtvorom alebo že je oprávnený ho používať a zdieľať a že neporušuje autorské práva, práva k ochranným známkam ani iné práva tretích osôb (vrátane receptov, fotografií a textov prevzatých odinakiaľ bez povolenia – „ukradnutých“).
5.3. Licencia: Používateľ udeľuje Poskytovateľovi nevýhradné a bezodplatné oprávnenie potrebné na prevádzku Služby na ukladanie a zobrazovanie Obsahu a jeho sprístupňovanie iným používateľom – výlučne v rámci nastavení zdieľania zvolených Používateľom. Oprávnenie trvá do zrušenia zdieľania alebo vymazania, s výnimkou kópií už prevzatých v dobrej viere a zákonného uchovávania.
5.4. Prevzatý obsah: povolením zdieľania s možnosťou prevzatia Používateľ berie na vedomie a povoľuje vytvorenie vlastnej kópie zdieľaného vlastného receptu v účte iného používateľa. Správa predvolených receptov CaCook a obmedzenia kopírovania sa riadia fungovaním služby. Zrušenie zdieľania automaticky nevymaže už vytvorenú kópiu. Toto ustanovenie nevylučuje práva týkajúce sa osobných údajov ani iné kogentné zákonné práva.
6.1. Používateľ rozhoduje o zdieľaní a jeho nastaveniach. Obsah sa zaradí do verejných odporúčaní len na základe výslovného označenia Používateľom; vtedy sa jedálny lístok (podľa nastavenia s receptami, údajmi a prezývkou) môže zobraziť ostatným používateľom a môžu ho prevziať.
6.2. Používateľ zodpovedá za sprístupňovanie len takého obsahu, ktorý je v súlade s právami a Pravidlami komunity.
Zakazuje sa zverejňovať Obsah alebo konať spôsobom, ktorý:
8.1. Poskytovateľ je oprávnený, ale nie povinný vopred kontrolovať Obsah.
8.2. Poskytovateľ je aj bez predchádzajúceho oznámenia oprávnený odstrániť, skryť alebo vylúčiť zo zdieľania/verejných odporúčaní Obsah, ktorý je v rozpore s Podmienkami alebo právnymi predpismi (alebo vzbudzuje dôvodné podozrenie na takýto rozpor), ako aj udeliť upozornenie účtu, obmedziť ho, pozastaviť alebo zrušiť – najmä pri obsahu vo verejných odporúčaniach.
9.1. Obsah porušujúci práva alebo pravidlá môže ktokoľvek oznámiť na adrese info@cacook.net s označením namietaného obsahu a odôvodnením porušenia.
9.2. Poskytovateľ oznámenia preskúma v primeranom čase a podľa potreby prijme opatrenia. Kontaktná osoba pre digitálne služby: Győri Bálint (info@gedeon.hu; jazyky: magyar, angol).
Názov CaCook, logo, vizuálna identita, zdrojový kód, štruktúra databázy a predvolené recepty, jedálne lístky a obsah poskytované Poskytovateľom patria Poskytovateľovi (alebo jeho poskytovateľom licencií); ich použitie bez povolenia je zakázané.
11.1. Výživové, kalorické a ďalšie údaje majú orientačný charakter, vychádzajú z odhadov a údajov zadaných používateľmi, nepredstavujú lekárske/dietetické poradenstvo a nenahrádzajú konzultáciu s odborníkom.
11.2. Služba obsahuje predvolené recepty a jedálne lístky aj recepty a jedálne lístky vytvorené používateľmi; Poskytovateľ nezaručuje ich správnosť, bezpečnosť ani neprítomnosť alergénov. Za prípravu jedál, bezpečnosť potravín a kontrolu alergénov zodpovedá Používateľ; pri zdravotných problémoch, alergii, tehotenstve alebo osobitnej diéte je potrebné stanovisko odborného lekára/dietológa.
11.3. Automatické filtrovanie stravovania/alergénov je iba prvotnou pomôckou. Automatické filtrovanie stravovania, diét a alergénov v Službe – vrátane obsahu zobrazeného alebo odfiltrovaného podľa pravidiel stravovania nastavených na daný deň a filtrovania z jedálnych lístkov a iných receptov – je výlučne prvotnou pomôckou pre pohodlie a nepredstavuje záruku. Používateľ môže filtrovanie prepísať, filtrovanie môže byť chybné a nemusí rozpoznať vlastné suroviny zadané Používateľom alebo inými používateľmi, neúplné, nepresné či chybné údaje o zložení ani prípadné chyby predvolených údajov. Za konečnú kontrolu zobrazeného alebo odfiltrovaného obsahu – najmä prítomnosti alergénov a súladu s diétou – a za rozhodnutia prijaté na jej základe vždy zodpovedá Používateľ.
11.4. Alergia a intolerancia. Používateľ berie na vedomie, že potravinová alergia a intolerancia môžu spôsobiť závažnú, dokonca život ohrozujúcu reakciu, ktorej možno predísť výlučne dôslednou samostatnou kontrolou Používateľa. Pri závažnej alebo život ohrozujúcej alergii, intolerancii či medicínsky odôvodnenej diéte sa Používateľ nesmie spoliehať výlučne na filtrovanie alebo údaje Služby: musí sám skontrolovať každú surovinu aj hotové jedlo a pri pochybnostiach si vyžiadať stanovisko odborného lekára/dietológa. Poskytovateľ túto zodpovednosť za kontrolu nemôže a ani sa nezaväzuje prevziať.
12.1. Poskytovateľ poskytuje Službu s primeranou starostlivosťou, nezaručuje však jej nepretržitú, bezchybnú a neprerušovanú prevádzku ani presnosť používateľského obsahu.
12.2. V najširšom rozsahu dovolenom právom Poskytovateľ nezodpovedá za nepriame alebo následné škody vyplývajúce z Používateľského obsahu, z obsahu zdieľaného/prevzatého inými, z používania výživových údajov, údajov o receptoch a jedálnych lístkoch a automatického filtrovania stravovania/alergénov alebo zo spoliehania sa na ne, ani z jedál vybraných, pripravených alebo skonzumovaných na základe Služby, vrátane poškodenia zdravia a alergických reakcií.
12.3. Používateľ odškodní Poskytovateľa za nároky tretích osôb vyplývajúce z porušenia Podmienok alebo z protiprávneho Obsahu, ktorý nahral.
12.4. Obmedzenia a vylúčenia v tomto bode sa nevzťahujú na zodpovednosť, ktorú podľa príslušných právnych predpisov nemožno platne vylúčiť ani obmedziť (najmä zodpovednosť za úmyselné porušenie zmluvy a za porušenie zmluvy poškodzujúce ľudský život, telesnú integritu alebo zdravie). V tomto rozsahu Poskytovateľ zodpovedá podľa právnych predpisov; ostatné ustanovenia týchto Podmienok zostávajú nezávisle od toho v platnosti.
Spracúvanie osobných údajov upravujú samostatné Informácie o ochrane osobných údajov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou týchto Podmienok.
Základné funkcie Služby sú v súčasnosti bezplatné. Poskytovateľ môže v budúcnosti zaviesť platené funkcie (predplatné); ich podrobné podmienky upraví cenník/všeobecné obchodné podmienky zverejnené pred využitím platenej služby.
Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Používateľ môže svoj účet kedykoľvek vymazať. Poskytovateľ je oprávnený ukončiť zmluvný vzťah v prípadoch podľa bodu 8 a pri ukončení Služby. Ukončenie nemá vplyv na kópie už prevzaté v dobrej viere ani na zákonné povinnosti uchovávania.
Poskytovateľ môže Podmienky meniť; o podstatných zmenách informuje používateľov v primeranom čase. Používanie po nadobudnutí účinnosti znamená prijatie zmeny; v prípade potreby môže Poskytovateľ požiadať o opätovné prijatie.
Podmienky sa riadia maďarským právom. Strany riešia spory prednostne dohodou; ak sa nedohodnú, rozhodujú maďarské súdy. V spotrebiteľskom spore sa Používateľ môže obrátiť na zmierovací orgán príslušný podľa svojho bydliska alebo sídla Poskytovateľa; podľa sídla Poskytovateľa je príslušný: Pest Vármegyei Békéltető Testület (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.; tel./fax: +36 (1) 792-7881; e-mail: pmbekelteto@pmkik.hu).
Neplatnosť niektorého ustanovenia nemá vplyv na ostatné ustanovenia. Kontakt: info@cacook.net.
Súbory cookie nevyhnutné na základné fungovanie stránky. Bez nich stránka nefunguje správne a nedajú sa vypnúť.
S tvojím súhlasom zhromažďujeme pomocou Google Analytics údaje o používaní a zariadení na zlepšovanie stránky. Údaje môžu zahŕňať aj online identifikátory. Svoj súhlas tu môžeš kedykoľvek odvolať.