1. じゃがいもの4分の1を皮つきのままゆでて皮をむき、つぶします。残りは皮をむいて細かくすりおろし、ふきんでしっかりしぼります(しぼり汁の底に沈んだでんぷんは取っておきます)。
2. 生のじゃがいもとゆでたじゃがいも、沈殿したでんぷん、片栗粉、塩小さじ1を手早くこね、均一で成形しやすい生地にします。
3. ひき肉を、玉ねぎ1個のみじん切り、塩、こしょうと混ぜます。じゃがいも生地で手のひら大の円盤を作り、中央に具を山盛り大さじ1のせて、飛行船のような細長い団子に包みます。
4. 大鍋に軽く塩を入れた湯を沸かし、団子をそっと1個ずつ入れて、静かに沸騰させながら25~30分ゆでます。くっつかないよう、ときどきそっと混ぜます。
5. その間に、ベーコンを小さな角切りにして焼き、もう1個の玉ねぎを小さく刻んで加えて色づくまで炒め、火からおろしてサワークリームを混ぜ入れます。
6. ツェペリナイを穴あきお玉で取り出し、ベーコンとサワークリームのソースをたっぷりかけて熱々を出します。
ポイント:リトアニアの国民食の名前は、その形、つまり飛行船ツェッペリンから来ています。ゆで湯は強く沸騰させないでください。団子がくずれてしまいます。まず試しに1個ゆでてみましょう。
A weboldal alapvető működéséhez nélkülözhetetlen sütik. Nélkülük az oldal nem működik megfelelően, és nem lehet őket kikapcsolni.
Segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók az oldalt. Az adatokat névtelen formában gyűjtjük a Google Analytics segítségével az oldal fejlesztéséhez.