1. ビーツを皮つきのままやわらかくなるまで(約40~50分)ゆでるか、アルミホイルで包んで焼きます。冷まして皮をむき、粗くすりおろします。卵を10分ゆでてかたゆでにします。
2. きゅうりを小さな角切りにするかすりおろし、青ねぎとディルを細かく刻みます。
3. 大きなボウルでケフィアを、すりおろしたビーツ、きゅうり、青ねぎ、ディルの大部分と混ぜ、塩とレモン果汁少々で味を調えます。スープは鮮やかできれいなピンク色になります。
4. 冷蔵庫で最低1時間、よく冷やします。濃すぎるときは、冷水少々でのばします。
5. その間に、じゃがいもをゆでて湯をきり、バターと残りのディルとあえます。
6. 冷たいスープを皿に盛り、半分に切ったゆで卵を飾ります。バターをからめた温かいじゃがいもは、別の皿に添えて出します。
ポイント:リトアニアの夏にいちばん人気の料理で、魅力は冷たいスープと温かいじゃがいもの対比です。ヴィリニュスでは毎年夏に「ピンクのスープ祭り」まで開かれます。
A weboldal alapvető működéséhez nélkülözhetetlen sütik. Nélkülük az oldal nem működik megfelelően, és nem lehet őket kikapcsolni.
Segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók az oldalt. Az adatokat névtelen formában gyűjtjük a Google Analytics segítségével az oldal fejlesztéséhez.