Dáta teacht i bhfeidhm: 2026-11-04 · Leagan: 6
1.1. Maidir le seirbhís CaCook (an tSeirbhís), is é GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság (oifig chláraithe: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; uimhir chláraithe cuideachta: 13-06-038121; uimhir chánach: 29071522-2-13; ionadaí: Győri Bálint; ríomhphost: info@cacook.net; dá ngairtear an tOibreoir anseo feasta) a soláthraí.
1.2. Is iad na Téarmaí Úsáide seo (na Téarmaí) ábhar an chonartha idir an tOibreoir agus an duine nádúrtha a úsáideann an tSeirbhís (an tÚsáideoir).
1.3. Trí chlárú agus an ticbhosca cuí a thiceáil, dearbhaíonn an tÚsáideoir go bhfuil na Téarmaí léite agus tuigthe aige agus go nglacann sé leo. Ní féidir le duine nach nglacann leo an tSeirbhís a úsáid.
Ábhar: gach eilimint a chuireann an tÚsáideoir isteach nó a fhoilsíonn sé (oideas, biachlár, comhábhar, clib, leasainm, etc.). Comhroinnt: biachlár seachtainiúil/laethúil a chur ar fáil trí nasc nó sna moltaí inmheánacha. Moltaí poiblí: comhéadan laistigh den tSeirbhís inar féidir biachláir a cuireadh ar fáil go poiblí go sainráite a thaispeáint d'úsáideoirí eile.
3.1. Is féilire ar líne le haghaidh pleanála béilí/biachláir é CaCook: bainistiú oidis, comhábhar, ama, líon na riar agus sonraí táscacha cothaithe/calraí, giniúint liostaí siopadóireachta, moltaí pearsantaithe biachláir, agus biachláir a chomhroinnt agus a tharraingt isteach (a ghlacadh chugat féin).
3.2. Oibríonn an tSeirbhís “mar atá” agus “de réir infhaighteachta”; tá an tOibreoir i dteideal í a athrú, a fhorbairt, agus feidhmeanna áirithe a chur ar fionraí nó a scor.
4.1. Déantar clárú le ríomhphost/focal faire nó trí logáil isteach trí thríú páirtí (m.sh. Google). Soláthraíonn an tÚsáideoir sonraí fíora, coinníonn sé a shonraí rochtana faoi rún agus tá sé freagrach as gníomhaíochtaí a dhéantar ar a chuntas.
4.2. Teorainn aoise: ní féidir ach le duine atá 18 bliain d'aois ar a laghad an tSeirbhís a úsáid. Trí chlárú, dearbhaíonn an tÚsáideoir go bhfuil sé os cionn 18 bliain d'aois.
4.3. Leasainm: teastaíonn leasainm do na feidhmeanna poiblí, agus bíonn sé le feiceáil ag daoine eile. Tá cosc ar leasainm atá neamhdhleathach, míthreorach, a dhéanann aithris ar dhuine nó ar bhranda eile, nó atá maslach; féadfaidh an tOibreoir an leasainm a athrú nó a bhlocáil gan cúis a thabhairt.
5.1. Úinéireacht: fanann Ábhar an Úsáideora faoi úinéireacht an Úsáideora.
5.2. Cearta: ráthaíonn an tÚsáideoir gur a tháirge intleachtúil féin é an tÁbhar uaslódáilte/comhroinnte, nó go bhfuil sé i dteideal é a úsáid agus a chomhroinnt, agus nach sáraíonn sé cóipcheart, cearta trádmhairc ná cearta eile tríú páirtí (lena n-áirítear oidis, grianghraif agus téacsanna a tógadh ó áit eile gan chead – “goidte”).
5.3. Ceadúnas: tugann an tÚsáideoir cead neamh-eisiach saor in aisce don Oibreoir, mar is gá chun an tSeirbhís a oibriú, an tÁbhar a stóráil, a thaispeáint agus – laistigh de na socruithe comhroinnte a roghnaigh an tÚsáideoir amháin – a chur ar fáil d'úsáideoirí eile. Maireann sé seo go dtí go gcúlghairtear an chomhroinnt nó go scriostar an tÁbhar, ach amháin cóipeanna a tarraingíodh isteach de mheon macánta cheana agus coinneáil reachtúil.
5.4. Ábhar glactha: trí chomhroinnt a cheadú ar féidir ábhar a ghlacadh aisti, admhaíonn agus ceadaíonn an tÚsáideoir go gcruthófar cóip phearsanta dá oideas féin a chomhroinn sé i gcuntas úsáideora eile. Leanann láimhseáil oidis réamhshocraithe CaCook agus na teorainneacha cóipeála oibriú na seirbhíse. Ní scriosann cúlghairm na comhroinnte cóip a cruthaíodh cheana go huathoibríoch. Ní eisiann an fhoráil seo cearta maidir le sonraí pearsanta ná cearta reachtúla éigeantacha eile.
6.1. Is é an tÚsáideoir a chinneann an chomhroinnt agus a socruithe. Ní chuirtear Ábhar sna moltaí poiblí ach nuair a thiceálann an tÚsáideoir an rogha go sainráite; ansin féadfar an biachlár (le hoidis, sonraí agus an leasainm de réir na socruithe) a thaispeáint d'úsáideoirí eile agus a tharraingt isteach acu.
6.2. Tá an tÚsáideoir freagrach as a chinntiú nach gcuirtear ar fáil ach ábhar a bhfuil na cearta riachtanacha aige air agus a chomhlíonann Rialacha an Phobail.
Tá cosc ar Ábhar a fhoilsiú nó ar iompar:
8.1. Tá an tOibreoir i dteideal an tÁbhar a sheiceáil roimh ré, ach níl oibleagáid air é sin a dhéanamh.
8.2. Tá an tOibreoir i dteideal, fiú gan fógra roimh ré, Ábhar a sháraíonn na Téarmaí nó an dlí (nó a bhfuil amhras réasúnach ann go ndéanann sé amhlaidh) a bhaint, a cheilt, a eisiamh ó chomhroinnt/moltaí poiblí, agus rabhadh a thabhairt don chuntas, é a shrianadh, a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh – go háirithe maidir le hábhar atá le feiceáil sna moltaí poiblí.
9.1. Féadfaidh duine ar bith Ábhar a sháraíonn cearta nó na rialacha a thuairisciú ag info@cacook.net, ag sonrú an ábhair atá á cheistiú agus na cúise leis an sárú.
9.2. Scrúdóidh an tOibreoir tuairiscí laistigh de thréimhse réasúnta agus déanfaidh sé beart de réir mar is gá. An teagmhálaí do sheirbhísí digiteacha: Győri Bálint (info@gedeon.hu; teangacha: magyar, angol).
Is leis an Oibreoir (nó a cheadúnóirí) an t-ainm CaCook, an lógó, an fhéiniúlacht amhairc, an cód foinseach, struchtúr an bhunachair sonraí agus na hoidis, na biachláir agus an t-ábhar réamhshocraithe a sholáthraíonn an tOibreoir; tá cosc ar iad a úsáid gan chead.
11.1. Is sonraí táscacha iad sonraí cothaithe, calraí agus sonraí eile, bunaithe ar mheastacháin agus ionchur úsáideora; ní comhairle leighis/diaitéiteach iad agus ní thagann siad in áit dul i gcomhairle le gairmí.
11.2. Tá oidis agus biachláir réamhshocraithe agus cinn a chruthaíonn úsáideoirí sa tseirbhís; ní ráthaíonn an tOibreoir a gcruinneas, a sábháilteacht ná go bhfuil siad saor ó ailléirginí. Tá an tÚsáideoir freagrach as ullmhú bia, sábháilteacht bia agus seiceáil ailléirginí; i gcás riocht sláinte, ailléirge, toirchis nó aiste bia speisialta, teastaíonn tuairim dochtúra speisialtóra/diaitéitigh.
11.3. Níl sa scagadh uathoibríoch itheacháin/ailléirginí ach cúnamh tosaigh. Níl i scagadh uathoibríoch itheacháin, aistí bia agus ailléirginí na Seirbhíse – lena n-áirítear ábhar a thaispeántar nó a scagtar amach ar bhonn rialacha itheacháin a socraíodh don lá agus scagadh ó bhiachláir agus ó oidis eile – ach cúnamh tosaigh áisiúil, agus ní ráthaíocht é. Is féidir leis an Úsáideoir an scagadh a shárú, féadfaidh sé dul amú agus ní gá go n-aithneoidh sé comhábhair shaincheaptha a chuir an tÚsáideoir nó úsáideoirí eile isteach, sonraí comhábhar atá neamhiomlán, míchruinn nó mícheart, ná earráidí féideartha sna sonraí réamhshocraithe. Is é an tÚsáideoir atá freagrach i gcónaí as seiceáil deiridh an ábhair a thaispeántar nó a scagtar amach – go háirithe láithreacht ailléirginí agus comhlíonadh na haiste bia – agus as an gcinneadh a dhéantar ar an mbonn sin.
11.4. Ailléirge agus éadulaingt. Aithníonn an tÚsáideoir gur féidir le hailléirge agus éadulaingt bia frithghníomh tromchúiseach, fiú bagrach don bheatha, a chur faoi deara, agus nach féidir é a sheachaint ach trí sheiceáil chúramach neamhspleách an Úsáideora féin. I gcás ailléirge nó éadulaingt atá tromchúiseach nó bagrach don bheatha, nó aiste bia atá riachtanach ar chúiseanna leighis, ní féidir leis an Úsáideoir brath ar scagadh ná ar shonraí na Seirbhíse amháin: tá sé de dhualgas air gach comhábhar agus béile ullmhaithe a sheiceáil é féin agus, má bhíonn amhras ann, tuairim dochtúra speisialtóra/diaitéitigh a iarraidh. Ní féidir leis an Oibreoir an fhreagracht seiceála seo a ghlacadh air féin, agus ní ghlacann sé léi.
12.1. Soláthraíonn an tOibreoir an tSeirbhís le cúram réasúnta, ach ní ráthaíonn sé oibriú leanúnach, saor ó earráidí ná gan bhriseadh, ná cruinneas ábhair úsáideora.
12.2. A mhéid is mó a cheadaíonn an dlí, ní bheidh an tOibreoir faoi dhliteanas i leith damáistí indíreacha nó iarmhartacha a eascraíonn as Ábhar Úsáideora, ábhar a chomhroinn nó a tharraing daoine eile isteach, úsáid sonraí cothaithe, oidis agus biachláir nó scagadh uathoibríoch itheacháin/ailléirginí, nó brath orthu, ná as bianna a roghnaítear, a ullmhaítear nó a itear bunaithe ar an tSeirbhís, lena n-áirítear díobháil don tsláinte agus frithghníomhartha ailléirgeacha.
12.3. Slánaíonn an tÚsáideoir an tOibreoir in aghaidh éilimh tríú páirtithe a eascraíonn as sárú na dTéarmaí nó as Ábhar a sháraíonn cearta a d'uaslódáil sé.
12.4. Ní dhéanann na teorainneacha agus na heisiaimh sa chlásal seo difear do dhliteanas nach féidir a eisiamh nó a theorannú go bailí faoin dlí is infheidhme (go háirithe dliteanas as sárú conartha a dhéantar d'aon ghnó nó a dhéanann dochar do bheatha, do shláine choirp nó do shláinte duine). Sa réimse seo tá an tOibreoir faoi dhliteanas de réir an dlí; fanann forálacha eile na dTéarmaí seo i bhfeidhm go neamhspleách air sin.
Rialaíonn an Fógra Príobháideachais ar leith próiseáil sonraí pearsanta, agus is cuid dhoscartha de na Téarmaí seo é.
Tá bunfheidhmeanna na Seirbhíse saor in aisce faoi láthair. Féadfaidh an tOibreoir feidhmeanna íoctha (síntiúis) a thabhairt isteach amach anseo; rialóidh an sceideal táillí/na téarmaí agus coinníollacha ginearálta a fhoilsítear roimh úsáid na seirbhíse íoctha a dtéarmaí mionsonraithe.
Déantar an conradh ar feadh tréimhse éiginnte. Is féidir leis an Úsáideoir a chuntas a scriosadh am ar bith. Tá an tOibreoir i dteideal an caidreamh dlíthiúil a fhoirceannadh sna cásanna faoi chlásal 8 agus nuair a scoirtear den tSeirbhís. Ní dhéanann an foirceannadh difear do chóipeanna a tarraingíodh isteach de mheon macánta cheana ná d'oibleagáidí coinneála reachtúla.
Féadfaidh an tOibreoir na Téarmaí a leasú; cuirfidh sé úsáideoirí ar an eolas faoi leasuithe suntasacha in am réasúnta. Ciallaíonn úsáid tar éis an dáta teacht i bhfeidhm glacadh leis an leasú; féadfaidh an tOibreoir glacadh athnuaite a iarraidh más gá.
Tá na Téarmaí faoi rialú dhlí na hUngáire. Réiteoidh na páirtithe díospóidí trí idirphlé ar dtús; mura n-éiríonn leis sin, beidh dlínse ag cúirteanna na hUngáire. I ndíospóid tomhaltóra, féadfaidh an tÚsáideoir dul i dteagmháil leis an gcomhlacht idir-réitigh atá inniúil dá áit chónaithe nó d'oifig chláraithe an Oibreora; is é an comhlacht atá inniúil d'oifig chláraithe an Oibreora: Pest Vármegyei Békéltető Testület (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.; teil./facs: +36 (1) 792-7881; ríomhphost: pmbekelteto@pmkik.hu).
Má tá aon fhoráil neamhbhailí, ní dhéanann sé sin difear don chuid eile. Teagmháil: info@cacook.net.
Fianáin atá riachtanach do bhunfheidhmiú an tsuímh. Gan iad, ní fheidhmíonn an suíomh i gceart agus ní féidir iad a mhúchadh.
Le do thoiliú, bailímid sonraí úsáide agus gléis le Google Analytics chun an suíomh a fheabhsú. Féadfaidh aitheantóirí ar líne a bheith sna sonraí freisin. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar anseo am ar bith.