Petsa ng bisa: 2026-11-04 · Bersiyon: 6
1.1. Ang serbisyong CaCook (Serbisyo) ay ibinibigay ng GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság (rehistradong tanggapan: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; numero ng rehistro ng kumpanya: 13-06-038121; numero ng buwis: 29071522-2-13; kinatawan: Győri Bálint; email: info@cacook.net; mula rito ay tinutukoy bilang Tagapagpatakbo).
1.2. Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito (Mga Tuntunin) ang bumubuo sa nilalaman ng kontrata sa pagitan ng Tagapagpatakbo at indibidwal na gumagamit ng Serbisyo (User).
1.3. Sa pagpaparehistro at paglalagay ng tsek sa kaukulang kahon, ipinapahayag ng User na nabasa, naunawaan at tinatanggap niya ang Mga Tuntunin. Hindi maaaring gumamit ng Serbisyo ang sinumang hindi tumatanggap sa mga ito.
Nilalaman: anumang bagay na inilagay o inilathala ng User (resipe, menu, sangkap, tag, palayaw atbp.). Pagbabahagi: pagpapagamit ng lingguhan/pang-araw-araw na menu sa pamamagitan ng link o panloob na rekomendasyon. Pampublikong rekomendasyon: bahagi ng Serbisyo kung saan maaaring ipakita sa ibang user ang mga menu na tahasang ginawang pampubliko.
3.1. Ang CaCook ay online na kalendaryo para sa pagpaplano ng pagkain/menu: pamamahala ng mga resipe, sangkap, oras, bilang ng serving at impormasyong pangnutrisyon/calorie bilang gabay, pagbuo ng shopping list, mga mungkahing menu na angkop sa indibidwal, at pagbabahagi at pagkuha (pagkopya) ng mga menu.
3.2. Ibinibigay ang Serbisyo “sa kasalukuyang kalagayan” at “ayon sa pagkakaroon nito”; may karapatan ang Tagapagpatakbo na baguhin, paunlarin, pansamantalang ihinto o wakasan ang ilang tampok nito.
4.1. Maaaring magparehistro gamit ang email/password o pag-log in sa pamamagitan ng ikatlong partido (hal. Google). Magbibigay ang User ng totoong datos, pananatilihing lihim ang kaniyang mga kredensiyal sa pag-access at mananagot sa mga aktibidad sa kaniyang account.
4.2. Minimum na edad: ang Serbisyo ay para lamang sa mga taong hindi bababa sa 18 taong gulang. Sa pagpaparehistro, ipinapahayag ng User na lampas na siya sa 18 taong gulang.
4.3. Palayaw: kailangan ng palayaw para sa mga pampublikong tampok at makikita ito ng iba. Ipinagbabawal ang palayaw na labag sa batas, mapanlinlang, nagpapanggap bilang ibang tao o tatak, o nakasasakit; maaaring baguhin o i-block ng Tagapagpatakbo ang palayaw nang walang paliwanag.
5.1. Pagmamay-ari: mananatiling pag-aari ng User ang Nilalaman ng User.
5.2. Pagiging legal: ginagarantiya ng User na ang na-upload/ibinahaging Nilalaman ay sarili niyang likhang intelektuwal o may karapatan siyang gamitin at ibahagi ito, at hindi nito nilalabag ang copyright, trademark o iba pang karapatan ng ikatlong partido (kabilang ang mga resipe, larawan at tekstong kinuha mula sa ibang pinagmulan nang walang pahintulot, o “ninakaw”).
5.3. Lisensiya: binibigyan ng User ang Tagapagpatakbo ng hindi eksklusibo at libreng pahintulot, na kailangan sa pagpapatakbo ng Serbisyo, upang iimbak at ipakita ang Nilalaman at gawin itong naa-access ng ibang user lamang sa loob ng mga setting ng pagbabahagi na pinili ng User. Mananatili ito hanggang bawiin ang pagbabahagi o tanggalin ang nilalaman, maliban sa mga kopyang nakuha na nang may mabuting loob at pagpapanatiling iniaatas ng batas.
5.4. Kinopyang nilalaman: sa pagpapahintulot ng pagbabahaging maaaring kopyahin, kinikilala at pinahihintulutan ng User ang paglikha ng sariling kopya sa account ng ibang user mula sa kaniyang ibinahaging sariling resipe. Ang paghawak sa mga resipeng ibinigay ng CaCook at mga limitasyon sa pagkopya ay sumusunod sa paggana ng serbisyo. Hindi awtomatikong tinatanggal ng pagbawi ng pagbabahagi ang nalikhang kopya. Hindi inaalis ng probisyong ito ang mga karapatan kaugnay ng personal na datos o iba pang mga karapatang ipinag-uutos ng batas.
6.1. Ang User ang nagpapasya sa pagbabahagi at mga setting nito. Mailalagay lamang sa pampublikong rekomendasyon ang nilalaman kung tahasang pinili ito ng User; sa gayong pagkakataon, maaaring ipakita sa ibang user at kopyahin ang menu (kasama ang mga resipe, datos at palayaw ayon sa setting).
6.2. Pananagutan ng User na gawing naa-access lamang ang nilalamang legal at sumusunod sa Mga Tuntunin ng Komunidad.
Ipinagbabawal ang paglalathala ng Nilalaman o pag-uugaling:
8.1. May karapatan ngunit walang obligasyon ang Tagapagpatakbo na suriin nang pauna ang Nilalaman.
8.2. Maaaring alisin, itago o ibukod ng Tagapagpatakbo mula sa pagbabahagi/pampublikong rekomendasyon ang Nilalamang lumalabag sa Mga Tuntunin o batas (o may makatuwirang hinalang lumalabag), at magbigay ng babala, maghigpit, magsuspinde o magsara ng account kahit walang paunang abiso, lalo na para sa nilalamang nasa pampublikong rekomendasyon.
9.1. Maaaring iulat ng sinuman ang Nilalamang lumalabag sa batas o mga tuntunin sa info@cacook.net, na tinutukoy ang kinukuwestiyong nilalaman at dahilan ng paglabag.
9.2. Susuriin ng Tagapagpatakbo ang mga ulat sa makatuwirang panahon at kikilos kung kailangan. Contact para sa mga digital na serbisyo: Győri Bálint (info@gedeon.hu; mga wika: magyar, angol).
Ang pangalang CaCook, logo, pagkakakilanlang biswal, source code, istruktura ng database at mga karaniwang resipe, menu at nilalamang ibinibigay ng Tagapagpatakbo ay pag-aari ng Tagapagpatakbo (o ng mga nagbibigay nito ng lisensiya); ipinagbabawal ang paggamit nang walang pahintulot.
11.1. Ang datos ng nutrisyon, calorie at iba pang datos ay para lamang sa impormasyon, batay sa mga pagtataya at inilagay ng user, hindi payong medikal/dietetiko at hindi kapalit ng pagkonsulta sa propesyonal.
11.2. May mga karaniwang resipe at menu at mayroon ding nilikha ng mga user ang Serbisyo; hindi ginagarantiya ng Tagapagpatakbo ang kawastuhan, kaligtasan o kawalan ng allergen ng mga ito. Pananagutan ng User ang paghahanda ng pagkain, kaligtasan ng pagkain at pagsusuri ng allergen; kailangan ang opinyon ng espesyalistang doktor/dietitian kung may kondisyong pangkalusugan, allergy, pagbubuntis o espesyal na diyeta.
11.3. Paunang tulong lamang ang awtomatikong pagsala ng pagkain/allergen. Ang awtomatikong pagsala ng pagkain, diyeta at allergen ng Serbisyo, kabilang ang nilalamang ipinapakita o inaalis batay sa mga tuntunin sa pagkain para sa isang araw at pagsala mula sa mga menu at ibang resipe, ay paunang tulong lamang para sa kaginhawahan at hindi garantiya. Maaaring baguhin ng User ang resulta ng pagsala, maaari itong magkamali at hindi nito kinakailangang makilala ang mga pasadyang sangkap na inilagay ng User o ibang user, kulang, hindi tumpak o maling datos ng sangkap, o posibleng pagkakamali sa karaniwang datos. Ang huling pagsusuri sa ipinakita o sinalang nilalaman, lalo na sa pagkakaroon ng allergen at pagiging angkop sa diyeta, at mga desisyong batay rito ay laging pananagutan ng User.
11.4. Allergy at intolerance. Kinikilala ng User na maaaring magdulot ang allergy at intolerance sa pagkain ng malubha at maging nakamamatay na reaksiyon, na maiiwasan lamang sa pamamagitan ng maingat at sariling pagsusuri ng User. Kung may malubha o nakamamatay na allergy, intolerance o diyeta na kailangan sa medikal na dahilan, hindi maaaring umasa lamang ang User sa pagsala o datos ng Serbisyo: dapat niyang suriin mismo ang bawat sangkap at handang pagkain at kumonsulta sa espesyalistang doktor/dietitian kung may alinlangan. Hindi kaya at hindi inaako ng Tagapagpatakbo ang pananagutang ito sa pagsusuri.
12.1. Ibinibigay ng Tagapagpatakbo ang Serbisyo nang may makatuwirang pag-iingat ngunit hindi ginagarantiya ang tuloy-tuloy, walang mali at walang patid na paggana o ang katumpakan ng nilalaman ng user.
12.2. Sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi mananagot ang Tagapagpatakbo para sa hindi direkta o kasunod na pinsalang nagmumula sa Nilalaman ng User, nilalamang ibinahagi/kinopya ng iba, paggamit o pag-asa sa datos ng nutrisyon, resipe at menu at awtomatikong pagsala ng pagkain/allergen, o mga pagkaing pinili, inihanda o kinain batay sa Serbisyo, kabilang ang pinsala sa kalusugan at mga reaksiyong alerhiya.
12.3. Babayaran ng User ang Tagapagpatakbo para sa mga paghahabol ng ikatlong partido na nagmumula sa paglabag ng User sa Mga Tuntunin o sa labag sa batas na Nilalamang na-upload niya.
12.4. Hindi naaapektuhan ng mga limitasyon at pagbubukod sa seksiyong ito ang pananagutang hindi maaaring legal na ibukod o limitahan sa ilalim ng naaangkop na batas (lalo na ang pananagutan para sa sinadyang paglabag sa kontrata at paglabag na nakapipinsala sa buhay, pisikal na integridad o kalusugan). Sa mga kasong ito, mananagot ang Tagapagpatakbo ayon sa batas; mananatiling may bisa ang iba pang probisyon ng Mga Tuntunin.
Ang pagproseso ng personal na datos ay pinamamahalaan ng hiwalay na Abiso sa Pagkapribado, na hindi maihihiwalay na bahagi ng Mga Tuntuning ito.
Kasalukuyang libre ang mga pangunahing tampok ng Serbisyo. Maaaring magpakilala ang Tagapagpatakbo ng mga bayad na tampok (subscription) sa hinaharap; ang mga detalyadong kondisyon nito ay pamamahalaan ng iskedyul ng bayarin/pangkalahatang mga tuntunin na ilalathala bago gamitin ang bayad na serbisyo.
Ang kontrata ay para sa hindi takdang panahon. Maaaring tanggalin ng User ang kaniyang account anumang oras. May karapatan ang Tagapagpatakbo na wakasan ang legal na ugnayan sa mga kasong nasa seksiyon 8 at kapag itinigil ang Serbisyo. Hindi naaapektuhan ng pagwawakas ang mga kopyang nakuha na nang may mabuting loob at mga obligasyon sa pagpapanatili ayon sa batas.
Maaaring baguhin ng Tagapagpatakbo ang Mga Tuntunin; ipaaalam nito sa mga user ang mahahalagang pagbabago sa makatuwirang panahon. Ang paggamit matapos magkabisa ang pagbabago ay nangangahulugan ng pagtanggap dito; maaaring humiling ang Tagapagpatakbo ng panibagong pagtanggap kung kailangan.
Batas ng Hungary ang naaangkop sa Mga Tuntunin. Unang lulutasin ng mga partido ang alitan sa pamamagitan ng pag-uusap; kung hindi magtagumpay, ang mga hukuman ng Hungary ang hahawak nito. Sa alitang pangkonsumer, maaaring lumapit ang User sa lupon ng pagkakasundo na may hurisdiksiyon sa kaniyang tirahan o sa rehistradong tanggapan ng Tagapagpatakbo; ang may hurisdiksiyon sa rehistradong tanggapan ng Tagapagpatakbo ay: Pest Vármegyei Békéltető Testület (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.; tel./fax: +36 (1) 792-7881; email: pmbekelteto@pmkik.hu).
Kung walang bisa ang anumang probisyon, hindi nito naaapektuhan ang iba. Makipag-ugnayan: info@cacook.net.
Mga cookie na mahalaga para sa pangunahing paggana ng website. Kung wala ang mga ito, hindi gagana nang maayos ang site, at hindi ito maaaring i-off.
Sa iyong pahintulot, nangongolekta kami ng data ng paggamit at ng device sa pamamagitan ng Google Analytics para mapaunlad ang site. Maaaring may kasamang mga online identifier ang data. Maaari mong bawiin dito ang iyong pahintulot anumang oras.