Účinnost od: 2026-11-04 · Verze: 6
1.1. Službu CaCook (Služba) poskytuje GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság (sídlo: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; číslo zápisu v obchodním rejstříku: 13-06-038121; daňové identifikační číslo: 29071522-2-13; zástupce: Győri Bálint; e-mail: info@cacook.net; dále: Provozovatel).
1.2. Tyto Podmínky používání (Podmínky) tvoří obsah smlouvy mezi Provozovatelem a fyzickou osobou používající Službu (Uživatel).
1.3. Registrací a zaškrtnutím příslušného políčka Uživatel prohlašuje, že Podmínky přečetl, pochopil a přijímá je. Kdo je nepřijme, nesmí Službu používat.
Obsah: každý prvek zadaný nebo zveřejněný Uživatelem (recept, jídelníček, surovina, štítek, přezdívka apod.). Sdílení: zpřístupnění týdenního/denního jídelníčku odkazem nebo v interních doporučeních. Veřejná doporučení: rozhraní v rámci Služby, kde se výslovně zveřejněné jídelníčky mohou zobrazovat ostatním uživatelům.
3.1. CaCook je online kalendář pro plánování stravování/jídelníčků: správa receptů, surovin, času, počtu porcí a orientačních údajů o výživových hodnotách/kaloriích, vytváření nákupních seznamů, personalizované návrhy jídelníčků a sdílení a přebírání (kopírování) jídelníčků.
3.2. Služba funguje „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“; Provozovatel je oprávněn ji měnit, rozvíjet a některé funkce pozastavit nebo ukončit.
4.1. Registrace probíhá pomocí e-mailu a hesla nebo přihlášením prostřednictvím třetí strany (např. Google). Uživatel zadává pravdivé údaje, uchovává přístupové údaje v tajnosti a odpovídá za činnosti prováděné na svém účtu.
4.2. Věková hranice: Službu smějí používat pouze osoby, které dovršily 18 let. Registrací Uživatel prohlašuje, že je starší 18 let.
4.3. Přezdívka: pro veřejné funkce je nutná přezdívka, která se zobrazí ostatním. Zakázány jsou protiprávní, klamavé či urážlivé přezdívky nebo přezdívky vydávající se za jinou osobu či značku; Provozovatel může přezdívku bez odůvodnění změnit nebo zablokovat.
5.1. Vlastnictví: Uživatelský obsah zůstává Uživateli.
5.2. Oprávněnost: Uživatel zaručuje, že nahraný/sdílený Obsah je jeho vlastním duševním výtvorem nebo je oprávněn jej používat a sdílet a že neporušuje autorská práva, práva k ochranným známkám ani jiná práva třetích osob (včetně receptů, fotografií a textů převzatých odjinud bez povolení, tedy „ukradených“).
5.3. Licence: Uživatel poskytuje Provozovateli nevýhradní bezplatné oprávnění nezbytné pro provoz Služby k ukládání a zobrazování Obsahu a jeho zpřístupnění ostatním uživatelům výhradně v rámci nastavení sdílení zvoleného Uživatelem. Trvá do zrušení sdílení nebo výmazu, s výjimkou již v dobré víře převzatých kopií a zákonného uchovávání.
5.4. Převzatý obsah: povolením sdílení umožňujícího převzetí Uživatel bere na vědomí a povoluje, aby ze sdíleného vlastního receptu vznikla vlastní kopie na účtu jiného uživatele. Nakládání s výchozími recepty CaCook a limity kopírování se řídí fungováním služby. Zrušení sdílení automaticky nesmaže již vytvořenou kopii. Toto ustanovení nevylučuje práva týkající se osobních údajů ani jiná kogentní zákonná práva.
6.1. O sdílení a jeho nastavení rozhoduje Uživatel. Obsah se zařadí do veřejných doporučení pouze výslovným zaškrtnutím Uživatele; poté se jídelníček (s recepty, údaji a přezdívkou podle nastavení) může zobrazit ostatním uživatelům a mohou jej převzít.
6.2. Uživatel odpovídá za to, že zpřístupní pouze oprávněný obsah odpovídající Pravidlům komunity.
Je zakázáno zveřejňovat Obsah nebo jednat způsobem, který:
8.1. Provozovatel je oprávněn, nikoli povinen, předem kontrolovat Obsah.
8.2. Provozovatel je i bez předchozího upozornění oprávněn odstranit, skrýt nebo vyloučit ze sdílení/veřejných doporučení Obsah porušující Podmínky nebo zákon (nebo důvodně podezřelý z takového porušení) a udělit účtu upozornění, omezit jej, pozastavit nebo zrušit, zejména u obsahu zobrazovaného ve veřejných doporučeních.
9.1. Protiprávní Obsah nebo Obsah porušující pravidla může kdokoli oznámit na info@cacook.net s označením dotčeného obsahu a důvodem porušení.
9.2. Provozovatel oznámení prošetří v přiměřené době a podle potřeby přijme opatření. Kontaktní osoba pro digitální služby: Győri Bálint (info@gedeon.hu; jazyky: magyar, angol).
Název CaCook, logo, vizuální identita, zdrojový kód, struktura databáze a výchozí recepty, jídelníčky a obsah poskytované Provozovatelem náleží Provozovateli (nebo jeho poskytovatelům licencí); jejich použití bez povolení je zakázáno.
11.1. Výživové, kalorické a další údaje jsou orientační, vycházejí z odhadů a uživatelských vstupů, nepředstavují lékařské/dietologické poradenství a nenahrazují konzultaci s odborníkem.
11.2. Služba obsahuje výchozí i uživatelské recepty a jídelníčky; Provozovatel nezaručuje jejich správnost, bezpečnost ani nepřítomnost alergenů. Za přípravu jídla, bezpečnost potravin a kontrolu alergenů odpovídá Uživatel; při zdravotních potížích, alergii, těhotenství nebo speciální dietě je nutné stanovisko odborného lékaře/nutričního terapeuta.
11.3. Automatické stravovací/alergenové filtrování je pouze prvotní pomůcka. Automatické stravovací, dietní a alergenové filtrování Služby, včetně obsahu zobrazeného nebo vyřazeného podle stravovacích pravidel nastavených na daný den a filtrování jídelníčků a dalších receptů, je výhradně prvotní pomůckou pro pohodlí a nepředstavuje záruku. Uživatel může filtrování překonat, filtr se může mýlit a nemusí rozpoznat vlastní suroviny zadané Uživatelem či ostatními uživateli, neúplné, nepřesné nebo chybné údaje o složkách ani případné chyby výchozích údajů. Konečná kontrola zobrazeného nebo vyřazeného obsahu, zejména přítomnosti alergenů a vhodnosti pro dietu, i rozhodnutí na jejím základě jsou vždy odpovědností Uživatele.
11.4. Alergie a intolerance. Uživatel bere na vědomí, že potravinová alergie a intolerance mohou způsobit závažné, až život ohrožující reakce, jejichž vyloučení lze zajistit pouze pečlivou samostatnou kontrolou Uživatele. Při závažné či život ohrožující alergii, intoleranci nebo lékařsky odůvodněné dietě se Uživatel nesmí spoléhat výhradně na filtrování či údaje Služby: musí sám zkontrolovat každou surovinu a hotové jídlo a při pochybnostech se poradit s odborným lékařem/nutričním terapeutem. Provozovatel tuto odpovědnost za kontrolu nemůže a ani se nezavazuje převzít.
12.1. Provozovatel poskytuje Službu s přiměřenou péčí, ale nezaručuje trvalý, bezchybný a nepřerušovaný provoz ani přesnost uživatelského obsahu.
12.2. V nejširším rozsahu povoleném právem Provozovatel neodpovídá za nepřímé nebo následné škody vzniklé z Uživatelského obsahu, obsahu sdíleného/převzatého jinými osobami, používání výživových údajů, údajů receptů a jídelníčků a automatického stravovacího/alergenového filtrování či spoléhání na ně nebo z jídel vybraných, připravených či snědených na základě Služby, včetně poškození zdraví a alergických reakcí.
12.3. Uživatel odškodní Provozovatele za nároky třetích osob vzniklé z porušení Podmínek nebo z jím nahraného protiprávního Obsahu.
12.4. Omezení a vyloučení v tomto bodě se nedotýkají odpovědnosti, kterou podle příslušných právních předpisů nelze platně vyloučit nebo omezit (zejména odpovědnosti za úmyslné porušení smlouvy a za porušení smlouvy poškozující lidský život, tělesnou integritu nebo zdraví). V těchto případech odpovídá Provozovatel podle zákona; ostatní ustanovení těchto Podmínek zůstávají nezávisle na tom platná.
Zpracování osobních údajů upravují samostatné Zásady ochrany osobních údajů, které jsou nedílnou součástí těchto Podmínek.
Základní funkce Služby jsou nyní bezplatné. Provozovatel může v budoucnu zavést placené funkce (předplatné); podrobné podmínky upraví ceník/všeobecné podmínky zveřejněné před využitím placené služby.
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Uživatel může svůj účet kdykoli smazat. Provozovatel je oprávněn právní vztah ukončit v případech podle bodu 8 a při ukončení Služby. Ukončení se nedotýká již v dobré víře převzatých kopií ani zákonných povinností uchovávání.
Provozovatel může Podmínky měnit; o podstatných změnách informuje uživatele v přiměřené době. Používání po nabytí účinnosti znamená přijetí změny; podle potřeby může Provozovatel požádat o opětovné přijetí.
Podmínky se řídí maďarským právem. Strany řeší spory nejprve jednáním; pokud neuspějí, rozhodují maďarské soudy. Ve spotřebitelském sporu se Uživatel může obrátit na smírčí orgán příslušný podle svého bydliště nebo sídla Provozovatele; podle sídla Provozovatele je příslušný: Pest Vármegyei Békéltető Testület (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2.; tel./fax: +36 (1) 792-7881; e-mail: pmbekelteto@pmkik.hu).
Neplatnost kteréhokoli ustanovení neovlivní ostatní. Kontakt: info@cacook.net.
Tyto cookies jsou nezbytné pro základní fungování webu. Bez nich web nefunguje správně a nelze je vypnout.
S tvým souhlasem shromažďujeme pomocí Google Analytics údaje o používání a zařízení pro zlepšování webu. Údaje mohou obsahovat i online identifikátory. Svůj souhlas zde můžeš kdykoli odvolat.